peregrination en espanol

¿Qué es el haj, la peregrinación islámica, y por qué es significativo para los musulmanes?

• Copy Link URL Copied!

Una vez al año, los peregrinos musulmanes que llegan a Arabia Saudí se unen en una serie de rituales religiosos y actos de adoración mientras realizan el haj, uno de los pilares del islam. Al cumplir con una obligación religiosa, se sumergen en lo que puede ser una experiencia espiritual única en la vida para ellos y una oportunidad para buscar el perdón de Dios y la eliminación de pecados pasados.

Aquí se presenta una mirada a la peregrinación y su significado para los musulmanes.

¿QUÉ ES EL HAJ?

El haj es la peregrinación islámica anual a La Meca en Arabia Saudí que se requiere una vez en la vida de todo musulmán que pueda costearlo y esté físicamente capacitado para realizarla. Algunos musulmanes realizan el viaje más de una vez.

El haj es uno de los cinco pilares del islam, además de la profesión de fe, la oración, la limosna y el ayuno.

¿CUÁNDO ES EL HAJ?

El haj ocurre una vez al año durante el mes lunar islámico de Dhul-Hijja, el 12º y último mes del año calendario islámico. Este año, el haj tiene lugar este mes.

¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DEL HAJ PARA LOS MUSULMANES?

Para los peregrinos, realizar el haj cumple con una obligación religiosa, pero también es una experiencia espiritual profunda de toda una vida para muchos. Se ve como una oportunidad para buscar el perdón de Dios por los pecados pasados, acercarse más a Dios y seguir los pasos de los profetas.

Comunitariamente, el haj une a musulmanes de diversas razas, etnias, idiomas y clases económicas de todo el mundo al realizar rituales religiosos y actos de adoración a Dios al mismo tiempo y lugar. Esto deja a muchos con un sentimiento de unidad, conexión, humildad e igualdad. Los peregrinos también llegan con sus propios pedidos personales, deseos y experiencias.

Muchos peregrinos traen consigo peticiones de oración de familiares y amigos que les gustaría que se dijeran en su nombre.

Algunos pasan años esperando y rezando para algún día realizar el haj o ahorrando dinero y esperando un permiso para embarcarse en el viaje.

En 2019, casi 2,5 millones de musulmanes realizaron el haj antes de que la pandemia de coronavirus interrumpiera reuniones religiosas y otros eventos en todo el mundo y afectara la peregrinación islámica. El haj del año pasado fue el primero en realizarse sin restricciones de COVID-19 desde el inicio de la pandemia en 2020.

Antes del viaje, los preparativos pueden incluir empacar varios elementos esenciales para el viaje físicamente exigente, buscar consejos de quienes han realizado la peregrinación antes, asistir a conferencias o consumir otro material educativo sobre cómo realizar correctamente los rituales, así como prepararse espiritualmente.

A veces, los peregrinos enfrentan un calor intenso u otras condiciones desafiantes durante la peregrinación.

¿CUÁLES SON ALGUNOS DE LOS RITUALES QUE REALIZAN LOS PEREGRINOS?

Los peregrinos hacen la intención de realizar el haj y entran en un estado de “ihram”. Estar en ihram incluye cumplir con ciertas reglas y prohibiciones. Por ejemplo, a los hombres no se les permite usar ropa regular cosida o con costuras que rodeen el cuerpo, como camisas, durante el ihram; en cambio, hay simples prendas de tela ihram para hombres. Los eruditos dicen que la intención es descartar lujos y vanidad, deshacerse de los símbolos de estatus mundano e sumergir al peregrino en humildad y devoción a Dios.

Un punto destacado espiritual del haj para muchos es estar en la llanura de Arafat, donde los peregrinos alaban a Dios, piden perdón y hacen súplicas.

Otros rituales incluyen realizar “tawaf”, circunvalar o rodear la Kaaba en La Meca en sentido contrario a las agujas del reloj siete veces.

Los musulmanes no adoran la Kaaba, una estructura en forma de cubo que consideran la casa metafórica de Dios; es el punto focal hacia el cual los musulmanes devotos dirigen sus oraciones diarias desde cualquier parte del mundo.

Los peregrinos también trazan el camino de Hagar, o Hajar, la esposa del profeta Ibrahim (Abraham para judíos y cristianos), quien, según los musulmanes, corrió entre dos colinas siete veces en busca de agua para su hijo.

Entre otros rituales, los peregrinos lanzan piedras en una lapidación simbólica del diablo.

¿QUÉ ES EID AL-ADHA?

Eid al-Adha, o la “Fiesta del Sacrificio”, es la festividad islámica que comienza el décimo día del mes lunar islámico de Dhul-Hijja, durante el haj.

Celebrado por musulmanes en todo el mundo, Eid al-Adha conmemora la prueba de fe del profeta Ibrahim y su disposición a sacrificar a su hijo como un acto de sumisión a Dios. Durante la festividad, los musulmanes sacrifican ovejas o ganado y distribuyen parte de la carne a los pobres.

Suscríbase al Kiosco Digital

Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.

Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.

LO MÁS RECIENTE EN ESPAÑOL

Expresidente hondureño Hernández es sentenciado a 45 años de cárcel en EEUU por ayudar al narco

Esto es lo que está en juego para Biden y Trump en el debate presidencial de esta semana

Internacional

El rey Carlos III de Gran Bretaña da la bienvenida a los emperadores japoneses

Jueza expresa dudas sobre pago de fianza de acusado por el asesinato de Tupac Shakur

Jun. 26, 2024

Un Lugar de Encuentro

Vive la experiencia magdala. un lugar de peregrinación único en tierra santa, ubicado en las orillas del mar de galilea. conocido por ser el lugar de encuentro entre la historia judía y cristiana, y el lugar de nacimiento de maría magdalena..

Encounter Magdala

Encounter magdala 2024.

Casa de Huéspedes

Encuentro peregrinos.

Arquelógico

Encuentro histórico.

Duc In Altum

Apoya a Magdala

Información de contacto

Mantén el contacto con magdala.

Catolicalia

Nuestra fe mueve montañas

¿Cuál es el significado de la peregrinación?

¿Qué significa peregrinaje? ¿De dónde viene esta idea católica? Hay evidencia considerable en las Escrituras que le da significado teológico al concepto. Incluso hoy, vemos a muchos emprender esta actividad con pasión y compromiso de tiempo y recursos.

Aunque muchos considerarían que la definición básica de peregrinación es «un viaje a pie o por otros medios a un lugar de especial significado religioso», esto puede no ser así por dos razones principales, que pasan por alto el atractivo universal de la peregrinación o la motivación de la peregrino. .

La humanidad tiene una curiosidad natural y un deseo de profundizar en ciertos temas. Declaración del Concilio Vaticano II Nuestro equipo (Declaración sobre las relaciones de la Iglesia con las religiones no cristianas) reconoce esta curiosidad humana natural y básica de preguntar: «¿Qué es el hombre?» ¿Cuál es el significado y propósito de nuestra vida? ¿Qué es el bien moral, qué es el pecado? ¿De dónde viene el sufrimiento y para qué sirve? ¿Cuál es el camino a la verdadera felicidad? ¿Qué son la muerte, el juicio y la retribución después de la muerte? (numero 1).

La peregrinación es parte de muchas grandes religiones del mundo, porque en la religión la humanidad busca respuestas a las preguntas anteriores. La peregrinación es, pues, una experiencia humana común en la que se busca cumplir una obligación ritual, realizar un acto de devoción para expiar los propios pecados, vivir una experiencia espiritual, o pedir una gracia, un milagro, una curación, etc. Así como pueden ser las razones de las peregrinaciones, también lo son sus destinos: Jerusalén (judíos y cristianos), La Meca (musulmanes), Sarnath (budista), Banares (hindú), Amritsar (sij), por nombrar algunos, y muchos otros. lugares de importancia histórica y espiritual para estas y otras religiones.

Hay pocos actos de fidelidad en el cristianismo que sean tan ricos en historia, tradición o espiritualidad. Esto es cierto en la medida en que la imagen de la peregrinación se ha convertido en una metáfora de la vida misma. Todos estamos en un viaje al cielo. Capítulo VII del Concilio Vaticano II lumen gentium (Constitución Dogmática sobre la Iglesia) habla de la iglesia peregrina caminando hacia la Jerusalén celestial. concejo Gaudium et spes (La Constitución Pastoral de la Iglesia en el Mundo Moderno) dice en su prefacio que la Iglesia es una comunidad de discípulos, «conducida por el Espíritu Santo en el camino hacia el reino del Padre».

Peregrinación en las Escrituras

La idea de la peregrinación tiene un fundamento increíblemente fuerte tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. El significado espiritual de la peregrinación se manifiesta a menudo en los viajes físicos y las pruebas, desde el viaje de fe de Abraham hasta los viajes misioneros de San Pablo.

En Génesis, vemos a Dios específicamente llamando a Abram a confiar en Él, a dejar su país, a venir a la tierra de Dios, donde heredaría las promesas de Dios que harían de sus innumerables descendientes una gran nación.

Más tarde, en la carta a los Hebreos, se habla más sobre la peregrinación de Abraham. Se fue sin saber a dónde ir. Por la fe habitó en la tierra prometida, como en tierra ajena, habitó en tiendas con Isaac y Jacob, herederos de la misma promesa; porque sobre sus cimientos esperó la ciudad, cuyo arquitecto y constructor es Dios” (11:8-10).

La Biblia habla de muchos viajes físicos, especialmente a Jerusalén o «Sión». 15 de los Salmos fueron escritos específicamente para la peregrinación a Jerusalén (ver Salmos 120-134). Se llaman Salmos de la Ascensión porque los judíos subieron la cuesta empinada a Jerusalén, la ciudad en una colina. El profeta Miqueas dice: «Vendrán muchas naciones y dirán: , / para que caminemos en sus caminos» (Mi 4.2).

Pero la principal peregrinación de la Escritura es el Éxodo, la historia de Moisés sacando a los israelitas de Egipto, a través del desierto, las pruebas, las tentaciones y el pecado, siempre en camino a la Tierra Prometida. Este episodio se ha convertido en uno de los primeros modelos de la relación entre conversión y camino de fe y de vida.

En el Nuevo Testamento también vemos la importancia de la peregrinación, no tanto en el sentido de un viaje físico, sino en la idea de vivir nuestra vida presente en la tierra, que nos acerca a lo eterno.

Incluso figuras misteriosas y místicas como los Reyes Magos son peregrinos que aparecen en el Evangelio de Mateo tras el nacimiento de Jesús; “He aquí, unos magos del oriente vinieron a Jerusalén y dijeron: Vimos salir su estrella y venimos a rendirle homenaje” (2,1-2).

Aparte de las leyendas, poco se sabe sobre estos hombres de una tierra lejana y muy cultos, pero encarnan maravillosamente la idea de la peregrinación. Como escribió el Papa Benedicto XVI en el tercer volumen de su trilogía «Jesús de Nazaret»: “Los Reyes Magos de Oriente… representan el camino de la humanidad hacia Cristo, abriendo la procesión a lo largo de la historia. Solo no son personas que han encontrado su camino a Cristo. Representan el anhelo interior del espíritu humano, el encuentro de las religiones y la razón humana con Cristo”. Desde este punto de vista, puede verse que todas las peregrinaciones religiosas adquieren un significado cristiano en la medida en que la humanidad, consciente o inconscientemente, busca a Dios.

Las Narrativas de la Infancia recogen la historia de la peregrinación de la Sagrada Familia; “Sus padres iban todos los años a Jerusalén para la Pascua, y cuando cumplió doce años, subieron conforme a la costumbre de la fiesta” (Lc 2, 41). -42). Jesús, de 12 años, se queda en el templo, sin que sus padres lo sepan, y les habla a los eruditos acerca de su Padre.

Después de la apertura de la vida pública de Jesús, después de su bautismo en el Jordán, todo su ministerio se desarrolla como una peregrinación a Jerusalén, día a día por los caminos de Palestina.

La muerte de Cristo en la cruz tiene un gran impacto en la evolución de la definición de peregrinación. Su sacrificio representa la idea de la redención y la naturaleza temporal de lo que experimentamos en nuestro viaje al cielo.

Lo vemos en los Evangelios o en las historias de los apóstoles. Nos cuentan cómo la muerte de Jesús abrió la puerta al cielo. Con este entendimiento, nos damos cuenta de que las luchas que enfrentamos ahora (pruebas, sufrimientos, preocupaciones y problemas temporales) pueden ser víctimas de nuestra alabanza a medida que avanzamos hacia la salvación.

Después de su resurrección de muerte a vida, la primera comunidad de discípulos de Jesús, los pentecostales vivificados por el Espíritu Santo, viajan por el mundo para difundir el Evangelio. Después de sus martirios, sus tumbas se convirtieron inmediatamente en lugares de veneración entre los cristianos antiguos, especialmente entre los santos. Pedro y Pablo en Roma. «De hecho, si quieres ir por el camino del Vaticano o de Ostia, encontrarás el botín de los que fundaron esta Iglesia», escribió el famoso historiador de la Iglesia Eusebio en AD. Alrededor de 200.

Las peregrinaciones oficiales de los Doce Apóstoles (todos los cuales fueron martirizados excepto San Juan) se ramifican desde España hasta la India y Etiopía. Sin embargo, la tradición cuenta historias que conectan a cada apóstol (y otras figuras del Nuevo Testamento) con el lugar donde murió y, a menudo, donde se guardan sus reliquias.

San Juan en su libro del Apocalipsis recuerda a los creyentes que nuestra vida en la tierra es sólo un estado temporal hasta que nos acerquemos al fin que Dios ha planeado.

una peregrinación en la historia

Las motivaciones bíblicas para la peregrinación hacen que la gente la experimente por sí misma hoy. Pero también en la tradición cristiana, la práctica de la peregrinación siempre ha estado asociada a los santos. Son especialmente venerados en iglesias y santuarios, especialmente en aquellos que guardan sus cuerpos y tumbas.

El cristianismo fue legalizado en el año 313. C., las rutas más frecuentadas por los peregrinos dibujan una densa red en el mapa europeo. Los Viajes de Egeria fue un tipo primitivo de viaje de peregrino piadoso escrito a principios del siglo V, que documenta la práctica de la peregrinación a lugares asociados con la vida de Cristo. Pero más tarde, cuando los árabes conquistaron Tierra Santa, se abrieron otros caminos en Occidente.

Roma se convirtió en un importante destino de peregrinación en la Edad Media y lo sigue siendo hoy. También está Santiago de Compostela, ubicado en el noroeste de España, donde los peregrinos recorren la famosa ruta; Camino . También sigue siendo un lugar popular donde se veneran las reliquias de Santiago el Mayor. Hay muchas rutas oficiales de toda Europa con albergues especiales a lo largo del camino donde los peregrinos pueden descansar y reunirse.

Aproximadamente desde el siglo XI, las indulgencias se entrelazaron con las peregrinaciones. Había una indulgencia reservada a los cruzados que iban a Tierra Santa con armas para proteger a los peregrinos.

A lo largo de los siglos, otros lugares de peregrinación han ganado importancia. En todo el mundo, especialmente en países con una antigua tradición cristiana, se construyen santuarios para conmemorar un fenómeno sobrenatural, un evento milagroso u otra conexión espiritual o histórica con la vida de los santos. La gente viajaba a ellos por varias razones.

La lista de todos los lugares de peregrinación en el mundo es de miles, pero aquí hay algunos que son visitados por más de un millón de peregrinos cada año. Además de Roma, Tierra Santa y Santiago de Compostela, es importante destacar los importantes santuarios marianos; Loreto en Italia, donde se conserva la Santa Casa de Nazaret; Lourdes en Francia, donde la Virgen María se apareció a Santa Bernardita Soubirus y muchos experimentaron sanación física; Fátima en Portugal, donde este año se celebra el centenario de la aparición de los tres pastorcitos.

En América destacan por su fama y número de peregrinos el Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe en México y el Santuario de Aparecida en Brasil. Pero cada país tiene su propio nacional. el santuario. En los Estados Unidos, es la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington, DC.

Frutos de la peregrinación

Desde una perspectiva religiosa, la peregrinación es un tipo diferente de viaje. No se trata solo de admirar las obras maestras del arte, aunque muchos lugares de peregrinaje están llenos de historia y belleza. En el pasado uno podía imaginar peregrinos harapientos y demacrados dispuestos a renunciar a cualquier comodidad en largos viajes plagados de peligros. Pero el peregrino concienzudo sigue optando por cierta moderación y deliberación en la elección del alojamiento, la comida y la bebida, y por supuesto dando importancia al silencio ya la oración.

Para experimentar algo diferente a otros caminos, el peregrino debe ser diferente y vivir diferente en la sencillez de la fe. De lo contrario, la peregrinación no contribuye a un cambio real. El peregrino se mueve en la geografía de la fe, por el camino donde se esparcen las huellas de la santidad, en los lugares donde la gracia de Dios se ha manifestado con especial esplendor y ha producido abundantes frutos de conversión y santidad.

Uno va en peregrinación para pedir a Dios la ayuda necesaria para vivir la propia vocación cristiana con más generosidad después de regresar a casa, explica la Guía de piedad popular y liturgia del Vaticano. Por tanto, la peregrinación no es, ni debe ser, simplemente un “viaje a un lugar de interés religioso”. Solo o con otros, es el componente físico del viaje del corazón hacia Dios.

Deborah Castellano Lubov escribe desde Roma, donde cubre al Papa ya la Santa Sede.

#https://www.simplycatholic.com/what-is-the-point-of-a-pilgrimage/#

Puede que también le interese..

¿todos los monjes son sacerdotes.

Diferencias y similitudes: cristianismo y catolicismo

La devoción mariana: el corazón de la espiritualidad católica

¿Qué lleva puesto el sacerdote?

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Correo electrónico *

Guarda mi nombre, correo electrónico y web en este navegador para la próxima vez que comente.

1-800-206-Tour (8687)

Peregrinajes en espanol

206 Tours - Lider en Peregrinaciones Catolicas

Nuestros Lideres Espirituales son Sacerdotes. Ellos celebraran la Santa Misa todos los dias, se haran disponibles para usted con su direccion espiritual & reconciliacion sacramental. Gracias a Dios por nuestros Sacerdotes!

Acompane La Familia San Mateo en una peregrinacion a Lourdes, Espana y Fatima

Febrero 7 - 16, 2022

Medjugorje Peregrinaje

Spiritual Leader: Fr. Enrique Salvo

March 10 - 18, 2022

*Early Bird Special: $100 OFF Book by Dec 1, 2021

Grecia Peregrinacion Tras Los pasos de San Pablo

Director Espiritual: Fr. Eloy Jimenez

Junio 14 - 24, 2022

La Familia San Mateo

La Tierra Santa Peregrinacion

Febrero 12 - 21, 2023

*Con un Post Tour Opcional a Roma - Febrero 21 - 24, 2023

Egipto & Jordania Peregrinaje

Director Espiritual: Pd. Manuel Villalobos

Junio 22 - Julio 3, 2023

Viajes de Serie

En Los Pasos del Santo Juan Pablo II

Santuarios de Italia

Florence, Padua & Venice!

Fatima, Espana y Lourdes

Peregrinaje Mariano

El Camino - Espana

*Peregrinaje a Pie

La Tierra Santa

Camina por donde Jesus Camino

La Tierra Santa y Roma

Caminando con Jesus y el Papa

Nuestra Senora de Guadalupe

*Early Bird Special: $100 OFF* - Book by Dec 1, 2021

Junio 6 - 17, 2022

*Con un Post Tour Opcional a Roma - Febrero 21-24, 2023

Peregrinajes Personalizados

Organize un Grupo *Viaje gratis

Cartas de Clientes

Certificado de regalo

Viajeros internacionales

631-257-1235

[email protected], 631-257-1239, [email protected].

Making educational experiences better for everyone.

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

Fast, easy, reliable language certification

Fun educational games for kids

Comprehensive K-12 personalized learning

Trusted tutors for 300+ subjects

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Adaptive learning for English vocabulary

Peregrinar: El significado y la importancia de esta práctica religiosa

Peregrinar: el significado y la importancia de esta práctica religiosa.

La peregrinación es una práctica religiosa que ha tenido una gran importancia a lo largo de la historia. A través de los siglos, creyentes de diversas religiones han emprendido viajes a lugares sagrados para conectar con lo divino y fortalecer su fe. En el contexto de la Biblia, la peregrinación también desempeña un papel fundamental, demostrando la devoción y la búsqueda de una conexión más profunda con Dios.

La peregrinación en la Biblia

La Biblia relata varios episodios de peregrinaciones significativas. Uno de los más destacados es el éxodo del pueblo de Israel desde Egipto hacia la Tierra Prometida. Durante cuarenta años, los israelitas caminaron por el desierto en busca de la tierra que Dios les había prometido. Este viaje simboliza la travesía espiritual y la confianza en la guía divina.

Otro relato importante es el peregrinaje a Jerusalén durante las festividades religiosas. En el Antiguo Testamento, se menciona que los judíos debían acudir al templo para ofrecer sacrificios y adorar a Dios. Esto implicaba que personas de diferentes ciudades y regiones se reunieran en Jerusalén para cumplir con sus deberes religiosos, manifestando así su compromiso y devoción hacia su fe.

El significado espiritual de la peregrinación

La peregrinación se considera un acto de fe y una oportunidad para buscar la presencia de lo divino en lugares sagrados. A lo largo de la historia, los peregrinos han proclamado que, al emprender un viaje a un lugar santo, experimentan una sensación de conexión más profunda con lo trascendental.

La peregrinación también puede ser vista como un proceso de autodescubrimiento y purificación. Al dejar atrás las comodidades y enfrentar los desafíos del viaje, los peregrinos buscan superar obstáculos internos y externos. Este proceso de transformación espiritual es fundamental en el crecimiento de la fe y en el fortalecimiento de la relación con lo divino.

La importancia de la peregrinación en la actualidad

A pesar de los cambios culturales y sociales, la peregrinación sigue siendo una práctica relevante en la actualidad. Muchos creyentes de diferentes tradiciones religiosas continúan realizando viajes a lugares sagrados para buscar una conexión más profunda con lo divino y alimentar su fe.

La peregrinación también ofrece una oportunidad para unir a las personas en comunidad. Durante el viaje, los peregrinos comparten sus experiencias de fe, intercambian historias y desarrollan vínculos significativos. Esta comunidad de creyentes fortalece la fe individual y fomenta un sentido de pertenencia a una comunidad religiosa más amplia.

La peregrinación, tanto en el contexto bíblico como en la actualidad, posee un significado espiritual profundo y una importancia duradera. A través de la peregrinación, los creyentes buscan fortalecer su fe, encontrar una conexión más profunda con lo divino y unirse en comunidad. Si deseas tener una visión más completa sobre este tema, te invito a leer el artículo “Peregrinar: El significado y la importancia de esta práctica religiosa” .

Peregrinar: El significado y la importancia de esta práctica religiosa En este artículo, exploraremos a fondo el concepto de peregrinación en diferentes tradiciones religiosas, su significado espiritual y su impacto en la vida de los creyentes. Acompáñanos en este viaje espiritual donde descubriremos el poder transformador de la peregrinación.

Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.

Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.

El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.

Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.

Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión

¿Cuál es la traducción de "peregrination" en Español?

"peregrination" en español, peregrination {sustantivo}.

• volume_up peregrinación
• peregrinaje

peregrine {sustantivo}

• volume_up halcón peregrino

peregrinate {vb}

• volume_up peregrinar

peregrine falcon {sustantivo}

Traducciones al español proporcionadas por oxford languages, peregrination noun, traducciones.

• open_in_new Enlace a fuente
• warning Solicitar revisión

peregrinate [ peregrinated|peregrinated ] {verbo}

Ejemplos de uso, english spanish ejemplos contextuales de "peregrination" en español.

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Ejemplos monolingües

English cómo usar "peregrination" en una frase, english cómo usar "peregrine" en una frase, english cómo usar "peregrinate" en una frase, english cómo usar "peregrine falcon" en una frase, english cómo usar "peregrinación" en una frase, english cómo usar "peregrinaje" en una frase, english cómo usar "halcón peregrino" en una frase, english cómo usar "neblí" en una frase, sinónimos (inglés) para "peregrine":.

• Falco peregrinus
• peregrine falcon

pronunciación

• percussion sound
• percussionist
• percussionist play
• percussive instrument
• percussive rhythm
• percussive sound
• percutaneous transhepatic biliary drainage
• peregrinate
• peregrination
• peremptorily
• peremptory challenge
• peremptory challenges
• peremptory norm
• perennial bed

Busque más palabras en el diccionario español-francés .

Inicio de sesión social

Nuestro momento Emaús nacional

Una efusión de gracia sin precedentes

Ruta de San Junípero Serra

Desde nuestra costa del Pacífico, el brazo occidental de la Peregrinación cruzará las Montañas Rocosas y las Grandes Llanuras. Bautizada con el nombre del "Apóstol de California", ésta será la ruta más larga y exigente: ¡más de 3.000 kilómetros! Obtenga más información sobre esta ruta y su patrón en el siguiente enlace.

Ruta Mariana

Partiendo de la cabecera del Mississippi, el brazo norte de la peregrinación descenderá por el medio oeste de Estados Unidos, pasará por Wisconsin e Illinois, y se reunirá con las otras tres rutas de peregrinación en el Congreso de Indianápolis. Más información sobre esta ruta y su patrón en el siguiente enlace.

Ruta de Santa Isabel Ana Seton

El brazo oriental de la peregrinación comenzará cerca de la costa atlántica, atravesará la diócesis más antigua de nuestra nación y cruzará los montes Apalaches. Obtenga más información sobre esta ruta y su patrón en el siguiente enlace.

Ruta de San Juan Diego

El brazo sur de la Peregrinación partirá de la punta de Texas, serpenteará alrededor del Golfo de México y atravesará la región sureste de Estados Unidos en su camino hacia Indianápolis. Más información sobre esta ruta y su patrón en el siguiente enlace.

X Congreso Eucarístico Nacional

Las cuatro ramas de Peregrinación Eucarística Nacional convergerán en el lugar de celebración en un poderoso símbolo de unidad. Entonces, reunidos como una sola Iglesia, presentaremos nuestros corazones heridos e imperfectos al Dios trino que nos ama. Al igual que hizo en el camino de Emaús, Nuestro Señor escuchará nuestros problemas y se revelará una vez más al partir el pan.

El fuego se extiende

A lo largo del Avivamiento Eucarístico Nacional, las comunidades locales están reuniendo yesca en respuesta a la invitación de Dios a la renovación, invocando al Espíritu Santo para que traiga la llama. De acuerdo con esta visión, el Peregrinación Eucarística Nacional acompañará a Jesús de ciudad en ciudad, encendiendo los corazones por el camino. Luego, en el Congreso Eucarístico Nacional de julio de 2024, todas estas llamas arderán juntas. Haz clic en los puntos de partida en el mapa para saber más sobre las cuatro rutas, o visita nuestra página Acerca de para una visión más detallada de este viaje histórico. Haz clic en las casillas de abajo para saber más sobre las cuatro rutas, o visita nuestra página Acerca de para una visión más detallada de este viaje histórico.

Un viaje histórico

A lo largo del Avivamiento Eucarístico Nacional, las comunidades locales han ido reuniendo yesca en respuesta a la invitación de Dios a la renovación, invocando al Espíritu Santo para que traiga la llama. ‍ De acuerdo con esta visión, la Peregrinación Eucarística Nacional está acompañando a Jesús de ciudad en ciudad, encendiendo los corazones por el camino. Pronto, todas estas llamas arderán juntas en el Congreso Eucarístico Nacional en julio. Explora el mapa interactivo que aparece a continuación para descubrir dónde se encuentra la Peregrinación ahora mismo en cada una de las cuatro rutas, ¡e inscríbete para unirte a nosotros en uno de los muchos eventos gratuitos cuando pasemos por tu ciudad! Haz clic en los recuadros que aparecen a continuación para obtener más información sobre las cuatro rutas, o visita nuestra página Acerca de para obtener una visión más detallada de este viaje histórico.

Las cuatro rutas

Ruta mariana (norte), ruta st. elizabeth ann seton (este), ruta de san juan diego (sur), ruta de san junípero serra (oeste).

Partiendo de la cabecera del Mississippi, el brazo norte de la peregrinación descenderá por el medio oeste de Estados Unidos, pasará por Wisconsin e Illinois, y se reunirá con las otras tres rutas de peregrinación en el Congreso de Indianápolis.

El brazo oriental de la peregrinación comenzará cerca de la costa atlántica, atravesará la diócesis más antigua de nuestra nación y cruzará los montes Apalaches.

El brazo sur de la Peregrinación partirá de la punta de Texas, serpenteará alrededor del Golfo de México y atravesará la región sureste de Estados Unidos en su camino hacia Indianápolis.

Desde nuestra costa del Pacífico, el brazo occidental de la Peregrinación cruzará las Montañas Rocosas y las Grandes Llanuras. Bautizada con el nombre del "Apóstol de California", ésta será la ruta más larga y desafiante: ¡más de 2.200 millas!

Indianápolis, IN

Ruta Juan Diego

Ruta de la Sierra

Localización Uno

INSCRÍBETE para estar al día sobre esta histórica peregrinación y SIGUE LEYENDO para saber más.

Un momento dentro de un movimiento.

El renacimiento

El Espíritu Santo está invitando a la Iglesia de Estados Unidos a encontrar la unidad y la renovación a través de un movimiento de base que llamamos el Renacimiento. Discernido y convocado por los obispos de EE.UU., este movimiento está reavivando una fe viva en los corazones de los católicos de toda América y desencadenará un nuevo capítulo misionero en este momento crucial de la historia de la Iglesia.

LA PEREGRINACIÓN

Únete a miles de tus hermanos y hermanas católicos mientras caminamos junto a nuestro Señor en el Santísimo Sacramento, profesando públicamente nuestra fe y dando testimonio al mundo de que Jesús es un Rey al que merece la pena seguir.

EL Congreso

El Congreso cumplirá, en un momento, la visión del Avivamiento Eucarístico. Juntos nos encontraremos con Jesucristo vivo, experimentaremos la renovación y seremos enviados "para la vida del mundo". A lo largo de estos cinco días, nuestra Iglesia experimentará un nuevo Pentecostés y será ungida para el Año de la Misión que se avecina.

Jesús viene a ti

Poco después de su Resurrección, Jesús acompañó a dos discípulos en su viaje de Jerusalén a Emaús, caminando con ellos en su dolor, ofreciéndoles esperanza y, finalmente, revelándose a través de la fracción del pan. Jesús quiere hacer lo mismo por ti! Esta será una de las mayores peregrinaciones eucarísticas de la historia. Al igual que las multitudes siguieron a Cristo a lo largo de su ministerio terrenal, nuestra nación procesionará con nuestro Señor Eucarístico a través de ciudades, carreteras y pueblos rurales en su camino hacia el X Congreso Eucarístico Nacional.

Hospitalidad de corazón y de hogar

Los peregrinos emprenderán este viaje que les cambiará la vida como un acto de reverencia al Santísimo Sacramento y para testimoniar públicamente que Jesús es un Rey al que merece la pena seguir. Los miembros a tiempo completo de la procesión contarán con la hospitalidad de los católicos locales dispuestos a abrir sus casas para descansar y apoyarse.

¿Quiere que le avisemos cuando haya más información disponible? Utilice el formulario de arriba para hacérnoslo saber.

Haz tu propia peregrinación

Seguir a Jesús es una declaración personal de fe, una fe que nos mueve a buscar a Nuestro Señor allá donde vaya: ya sea por las calles, en las catedrales o en el corazón de los pobres. La Peregrinación Eucarística Nacional no sólo será emprendida por los Peregrinos Perpetuos (aquellos que se comprometen a realizar el viaje completo). Todos los católicos están invitados a participar en esta multitudinaria "Caravana Eucarística". Si vives cerca de una de las cuatro rutas establecidas, ¡ven a encontrarte con Jesús a su paso! Si no puedes reunirte con la peregrinación principal, ¡te animamos a que hagas tu propia peregrinación solidaria! Haz clic a continuación para saber más sobre cómo planificar tu propia peregrinación.

El Avivamiento empieza en tu propio corazón

Travel Safe

Descubre las rutas de peregrinación más famosas en España

La Ruta Mariana

La Ruta Mariana surge del afán de los peregrinos por seguir los pasos de la Virgen María. Se divide en cinco etapas que unen los principales santuarios marianos: Meritxell, Montserrat, El Pilar, Torreciudad y Lourdes. Esta ruta atrae a multitud de personas devotas de la Virgen María, pero también es muy transitada por amantes de la cultura y el arte que disfrutan recorriendo los distintos santuarios, basílicas y ermitas. Una de las paradas más aclamadas de esta ruta es el primer templo mariano de la cristiandad: la Basílica de Nuestra Señora del Pilar . Se trata de un grandioso santuario barroco en el centro de Zaragoza. Una vez dentro, podrás ver de cerca frescos de Goya y la solemne Santa Capilla, en la que aguarda la figura de la Virgen del Pilar, patrona de la Hispanidad. La visita no tiene por qué acabar aquí, imagina subir hasta la parte más alta de sus torres para admirar el templo desde allí, y todo esto junto a unas vistas sensacionales al río Ebro y el casco antiguo de la ciudad. Tu siguiente parada podría ser el Santuario de Torreciudad (Ribagorza, Huesca). El templo se alza sobre un precipicio que da al pantano El Grado. Un lugar con unas vistas naturales que quitan el hipo, donde se respira mucha paz. Puedes acabar (o empezar) la Ruta Mariana en el Monasterio benedictino de Montserrat (Barcelona), un santuario que recibe a centenares de peregrinos a lo largo del año. En su interior guarda la Basílica de la Virgen de Montserrat , cuidada por los monjes que habitan en él. 

La Ruta Teresiana

La Ruta Teresiana te invita a caminar por los lugares que fueron importantes en la vida de Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz. Esta vez, tu viaje empezaría en Ávila , ciudad donde nació Santa Teresa.  Si te gusta el turismo rural, una de tus paradas podría ser Fontiveros: un pueblo de fachadas rústicas en el que nació San Juan de la Cruz. Otro lugar de paso es Duruelo, donde ambos santos fundaron el primer convento de carmelitas descalzos. El peregrinaje acaba en Alba de Tormes, el pueblo donde falleció Santa Teresa. Esta ruta no es sólo un viaje espiritual hacia un destino concreto, sino también una oportunidad de descubrir mundo a través de la cultura, naturaleza y folclore de sus lugares de paso.

Planes para inspirarte

Imágenes de la Mezquita-Catedral de Córdoba

Imágenes del Pórtico de la Gloria

¿Cuánto sabes sobre los monumentos de España? #SpainQuiz

Reserva la tuya

Elige entre miles de actividades para vivir tus mejores vacaciones.

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Un mercado de millones de recursos creados por educadores

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

• Cambridge Dictionary +Plus
• +Plus ayuda
• Cerrar sesión

Significado de peregrination en inglés

Your browser doesn't support HTML5 audio

• break-journey
• circumnavigation

Ejemplos de peregrination

Traducciones de peregrination.

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

microbusiness

a very small company, especially a family-owned company employing only a few people

Fakes and forgeries (Things that are not what they seem to be)

Palabras nuevas

Aprende más con +Plus

• Recientes y Recomendados {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Definiciones Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
• Gramática y sinónimos Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral gramática sinónimos y antónimos
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
• inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
• inglés–holandés holandés-inglés
• inglés-francés francés-inglés
• inglés-alemán alemán-inglés
• inglés-indonesio indonesio-inglés
• inglés-italiano italiano-inglés
• inglés-japonés japonés-inglés
• inglés-noruego noruego–inglés
• inglés-polaco polaco-inglés
• inglés-portugués portugués-inglés
• inglés-español español-inglés
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Listas de palabras
• Inglés    Noun
• Translations
• Todas las traducciones

To add peregrination to a word list please sign up or log in.

Añadir peregrination a una de tus listas, o crear una lista nueva.

{{message}}

Ha ocurrido un error

El informe no pudo enviarse.

• El Salvador
• Puerto Rico
• República Dominicana

Medjugorje – Virgen de Medjugorje

Peregrinaciones en Iberoamérica y España

Aviso a organizadores de peregrinaciones Leer las instrucciones para los organizadores >>

A continuación les presentamos todos las peregrinaciones que nos consta saldrán desde Iberoamérica y España para ir a Medjugorje. Puede filtrar el listado por país

* La Fundación Centro Medjugorje no se hace responsable de las peregrinaciones publicadas en este apartado.

• Ver todos los paises

Peregrinaciones organizadas desde Iberoamérica y España

España : Del 27 de Junio al 1 de Julio de 2024

NIKOLA & IRENE (RED GOSPA) · SAN PEDRO Y SAN PABLO ·

Datos de la peregrinación a Medjugorje

Datos del organizador.

España : Del 2 al 7 de Julio

INMA Y JOSIP

España : Del 2 al 7 de julio

Sandra y Goran · A comienzos de julio

España : Del 3 al 9 de julio de 2024

Peregrinaciones Dunia Priego “TODO POR MARIA”

España : Del 06 a 11 de julio de 2024

Organizador: PEREGRINO GOSPA MEDJUGORJE (ANTONIO)

Argentina : Del 9 al 14 de Julio de 2024

María Peregrinaciones · Julio

* Compruebe la información porque puede haber diferentes opciones en precio, viaje o día de vuelta

España : Del 11 al 16 de Julio

España : Del 18 al 23 de julio de 2024

Peregrinación a Medjugorje Julio 2024 · Ana Fernández

Guatemala : Del 20 de julio al 9 de agosto 2024

Viajes Santos · Festival de la Juventud 2024

España : Del 21 al 26 julio 2024

“A JESÚS POR MARÍA” · EMILIO Y BLANCA (Santiago Apóstol)

España : Del 21 al 26 de Julio de 2024

NIKOLA & IRENE (RED GOSPA) · SANTIAGO APÓSTOL ·

Argentina : Del 23 al 28 de Julio de 2024

España : Del 27 al 31 de julio de 2024

PEREGRINO GOSPA MEDJUGORJE · ANTONIO

México : Del 28 de julio al 9 de agosto de 2024

Mladifest Medjugorje 2024 · María Mírame

EEUU México : 29 Julio a 8 de Agosto

Caminos de Gracia •  Festival de la Juventud 2024

España : Del 29 de julio al 6 de agosto de 2024

Asociación Amor de Déu · Peregrinación para jóvenes universitarios y profesionales – Mladifest ¡¡COMPLETA!!

España : Del 29 de julio al 9 de agosto de 2024

Organizador: Asociación Amor de Déu - María Rosa Font y Carlos Viñas

España : Del 30 julio al 6 agosto 2024

“A JESÚS POR MARÍA” · EMILIO Y BLANCA (Mladifest-Festival Juventud)

España : Del 30 Julio al 6 de agosto de 2024

Peregrinaciones Dunia Priego “TODO POR MARIA”: 35º MLADIFEST – FESTIVAL DE JÓVENES

Colombia : 30 DE JULIO AL 08 DE AGOSTO DE 2.024

ADRIANA CABALLERO “MEDJUGORJE FESTIVAL DE JOVENES Y FAMILIAS”

ADRIANA CABALLERO “FESTIVAL DE JOVENES MEDJUGORJE”

España : del 30 de julio al 5 de agosto

Asociación Amor de Déu · Jóvenes de 18 a 35 años (Pep y Tina)

España : Del 31 de Julio al 6 de Agosto

INMA Y JOSIP: FESTIVAL DE JÓVENES

Argentina : del 31 de Julio al 6 de Agosto de 2024

Peregrinos en la Fe · Festival de Jóvenes 2024

EEUU : Del 31 de julio al 6 de agosto

Festival de Jóvenes en Medjugorje · Florida Center for Peace

España : Del 1 al 6 de agosto

Sandra y Goran · Festival de Jóvenes

Virgen Peregrina María Reina de la Paz (Almudena y Natalia Mendieta)

España : Del 09 a 14 de agosto de 2024

Argentina : Del 10 al 15 de Agosto de 2024

María Peregrinaciones · Agosto

España : Del 12 al 17 de Agosto

España : Del 13 al 19 de agosto

Sandra y Goran · A mediados de agosto

España : Del 13 al 19 de agosto de 2024

Peregrinaciones Marija Kraljica Mira

España : Del 18 al 26 de agosto de 2024

Candelaria y Antonio • Agosto

España : Del 18 al 25 de agosto de 2024

Asociación Amor de Déu · Agosto 2024 (Mariate)

España : Del 20 al 25 de Agosto

Argentina : Del 21 al 26 de Agosto de 2024

España : Del 22 al 29 de agosto de 2024

Juan Luis Saez · Agosto

España : Del 27 de Agosto al 1 de Septiembre

El Salvador : Del 29 de agosto al 13 de septiembre de 2024

Peregrinación Medjugorje – Agencia de Viajes Bernal

España : Del 31 de agosto al 05 de septiembre de 2024

Costa Rica : Del 2 al 12 de septiembre de 2024

Organizador: Laura + Milena + Ada (RXViajes)

España : Del 07 al 12 de septiembre de 2024

España : Del 8 al 15 septiembre 2024

“A JESÚS POR MARÍA” · EMILIO Y BLANCA (Exaltación Santa Cruz)

Perú : Del 9 al 24 de septiembre de 2024

Peregrinación a Medjugorje • Septiembre 2024

España : Del 10 al 15 de Septiembre

EEUU México : 12 a 22 de Septiembre

Medjugorje • Triunfo de la Santa Cruz 2024

Argentina : Del 16 al 21 de Septiembre de 2024

María Peregrinaciones · Septiembre

España : Del 20 al 24 de septiembre de 2024

Peregrinación de Matrimonios a Medjugorje · Amor de Deu

España : Del 23 al 28 septiembre 2024

“A JESÚS POR MARÍA” · EMILIO Y BLANCA (23 al 28 septiembre 2024)

España : Del 28 de Septiembre al 3 Octubre 2024

PEREGRINACIONES DUNIA PRIEGO “TODO POR MARIA” – SANTOS ÁNGELES

España : Del 2 al 7 de octubre de 2024

Medjugorje octubre 2024 • Haya Peregrinaciones

España : Del 6 al 11 de octubre de 2024

Juan Carlos de las Heras Morales

Argentina : Del 6 al 11 de Octubre de 2024

María Peregrinaciones · Octubre

España : Del 8 al 13 de Octubre

INMA Y JOSIP: NUESTRA SEÑORA DEL PILAR

España : Del 9 al 13 o 16 octubre 2024

“A JESÚS POR MARÍA” · EMILIO Y BLANCA (Virgen del Pilar)

España : Del 10 al 15 de octubre

Sandra y Goran · A mediados de octubre

España : Del 10 al 15 de octubre de 2024

España : Del 12 al 17 de octubre de 2024

Asociación Amor de Deu • Peregrinación Križevac

España : Del 13 al 18 de Octubre de 2024

NIKOLA & IRENE (RED GOSPA) · UNIDOS – RETIRO MATRIMONIOS ·

España : del 17 al 24 de octubre de 2024

Asociación Hijos de Medjugorje (ADADP)

Uruguay : Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2024

Centro Medjugorje Uruguay – Ignacio Vaz

España : Del 20 al 27 Octubre de 2024

PEREGRINACIONES DUNIA PRIEGO “TODO POR MARIA”

EEUU : Del 28 de octubre al 4 de noviembre de 2024

Medjugorje en octubre · Florida Center for Peace

Argentina : Del 29 de Octubre al 3 de Noviembre de 2024

María Peregrinaciones · Todos los santos y fieles difuntos

EEUU México : 30 octubre a 8 noviembre

Caminos de Gracia • Todos los Santos 2024

España : Del 30 octubre al 3 noviembre 2024

“A JESÚS POR MARÍA” · EMILIO Y BLANCA (Todos los Santos)

España : Del 31 de Octubre al 3 de Noviembre de 2024

PEREGRINACIONES DUNIA PRIEGO “TODO POR MARIA” – PUENTE DE TODOS LOS SANTOS

Argentina : del 1 al 9 de Noviembre de 2024

Peregrinos en la Fe · Fiesta de Todos los Santos

Argentina : Del 4 al 10 de Noviembre de 2024

María Peregrinaciones · Noviembre y opcional participación al retiro internacional para matrimonios

España : Del 6 al 13 de Noviembre de 2024

PEREGRINACIONES DUNIA PRIEGO “TODO POR MARIA” – RETIRO MATRIMONIOS

EEUU : del 8 al 16 de noviembre de 2024

Vengan y Vean Medjugorje – Nov, 2024

España : Del 4 al 11 de Diciembre de 2024

PEREGRINACIONES DUNIA PRIEGO “TODO POR MARIA” – PUENTE DE LA INMACULADA

Están permitidas las peregrinaciones privadas y que los fieles cuenten con acompañamiento pastoral. En definitiva, todos los peregrinos católicos pueden acudir a Medjugorje, lugar de culto mariano en el que es posible expresarse a través de todas las formas de la devoción (Tarcisio Bertone, Secretario de Estado Vaticano.2007)

© 2024 Cable News Network. A Warner Bros. Discovery Company. All Rights Reserved.

CNN Sans ™ & © 2024 Cable News Network.

Hija de un hombre que murió por la ola de calor en peregrinación: "Estamos contentos de que esté enterrado en La Meca"

Por Heather Chen , Masrur Jamaluddin , Manveena Suri

Notas relacionadas

Más de 1.300 muertos por calor extremo durante peregrinación a La Meca

Decenas de peregrinos mueren por temperaturas de 49 ºC en La Meca

Más de 500 personas murieron por ola de calor en peregrinación a La Meca

Peregrinaje mortal en La Meca debido al calor extremo

(CNN) -- La familia de un anciano indonesio fallecido durante el Hajj de este año se alegra de que fuera enterrado en la ciudad santa de La Meca, según declaró su hija, mientras la nación del sudeste asiático llora a cientos de sus ciudadanos que perecieron bajo un calor extremo durante la peregrinación islámica anual.

Más de 1.300 personas murieron en el Hach de este año, con "numerosos casos" debidos al estrés térmico, según las autoridades saudíes, después de que más de 1,8 millones de peregrinos participaran a pesar de que las temperaturas se dispararon hasta niveles peligrosos. Las autoridades de Indonesia, el país de mayoría musulmana más poblado del mundo, dijeron que al menos 215 indonesios se encuentran entre los fallecidos.

En declaraciones a CNN este domingo, Heru Jumartiyah dijo que su padre de 86 años, Ngatijo Wongso Sentono, murió el 17 de junio en su tienda de campaña en Mina, al sureste de La Meca, mientras esperaba las oraciones del mediodía.

"Estaba dormido y antes no tenía síntomas de enfermedad. Todo el mundo decía que estaba sano durante la procesión del Hach", declaró.

Sentono se había inscrito para la peregrinación en 2018 y viajó a La Meca con su esposa de 83 años y vecinos de la ciudad indonesia de Yogyakarta, dijo Jumartiyah.

"Mi padre estaba muy entusiasmado con la idea de ir al Hach. Quería irse inmediatamente", dijo.

• Decenas de peregrinos del Hajj mueren mientras las temperaturas en La Meca alcanzan los 49 ºC

Realizar el peregrinaje a La Meca es uno de los cinco pilares del Islam, que exige a todo musulmán que esté en condiciones físicas y económicas de realizar el viaje a la ciudad santa de La Meca al menos una vez en su vida.

Según la creencia islámica, morir y ser enterrado en La Meca se considera una bendición, y muchos musulmanes viajan en su vejez tras haber ahorrado durante muchos años para realizar la peregrinación.

"Nos alegramos de que fuera enterrado en La Meca", declaró Jumartiyah, y añadió que esperaba visitar la tumba de su padre cuando finalmente hiciera la peregrinación.

Jumartiyah dijo que su madre, Pariyem Prawirodinomo, está sana y que regresará a Indonesia el 7 de julio.

Unos 241.000 peregrinos indonesios tenían previsto realizar el viaje a La Meca este año, según las autoridades indonesias, la mayor cuota de la historia del país.

Según datos del Ministerio indonesio de Asuntos Religiosos, la mayoría de los indonesios que murieron en la peregrinación de este año eran mayores de 50 años.

No es raro que Indonesia registre cientos de muertes durante el Hajj de cada año: el año pasado, 773 personas murieron durante la peregrinación, según los registros del ministerio.

• "Ahorraron toda su vida para esto": la angustia de una estadounidense cuyos padres murieron durante la peregrinación a La Meca

"He visto morir a muchos peregrinos"

El calor extremo se ha señalado como uno de los principales factores de los cientos de muertos y heridos registrados este año durante el peregrinaje. La Meca, la ciudad santa central para los peregrinos del Hach, registró este lunes temperaturas récord de 51 grados centígrados.

Diversas autoridades han señalado también que los problemas se han agravado por el número de peregrinaciones no oficiales, y el gobierno saudí dijo este domingo que los viajes "no autorizados" eran responsables de más de cuatro de cada cinco de las víctimas mortales.

Arabia Saudí exige que cada peregrino adquiera una de las 1,8 millones de licencias disponibles para acceder legalmente a La Meca. Estas licencias pueden costar varios miles de dólares estadounidenses. Los peregrinos sin licencia no suelen viajar en autobuses turísticos organizados con aire acondicionado o fácil acceso a suministros de agua y alimentos.

Como parte de la peregrinación, los fieles realizan una serie de rituales en la ciudad santa de La Meca y sus alrededores, que a menudo implican muchas horas de caminata diaria bajo un calor abrasador.

Algunos peregrinos han lamentado la deficiente infraestructura y organización del Hajj de este año. Incluso los peregrinos de los viajes oficiales pasan la mayor parte del día caminando al aire libre bajo el calor.

• Seis peregrinos del Hajj mueren por insolación en La Meca tras advertencia de temperaturas cercanas a los 48 grados Celsius

Algunos testigos han relatado a CNN cómo vieron a fieles perder el conocimiento y pasar junto a cadáveres cubiertos de telas blancas.

Un indonesio de 44 años, que solo quiso que se le llamara Ahmad, recordó haber visto a muchos moribundos por el calor.

"De camino a casa, vi morir a muchos peregrinos. Casi cada pocos cientos de metros, había un cuerpo tendido y cubierto con una tela ihrom (tela blanca)".

"Cada vez que hay una distribución de agua por parte de los residentes locales o de ciertos grupos, es inmediatamente invadida por los peregrinos", añadió, diciendo que no vio personal sanitario ni una sola ambulancia a lo largo del camino.

En las últimas décadas, el gran tamaño de las multitudes del Hach ha sido un factor en varios incidentes mortales durante la peregrinación, incluida una estampida que mató a cientos de personas en 2015.

Sin embargo, los expertos advirtieron de que el aumento de las temperaturas supone la amenaza más mortífera para los peregrinos, ya que los récords de calor caen en Medio Oriente —una de las regiones más vulnerables a la crisis climática—, lo que hace más arriesgadas las concentraciones masivas.

El climatólogo e historiador del tiempo Maximiliano Herrera, que hace un seguimiento de las temperaturas extremas, declaró a CNN que los desiertos de la región "se calentaban por la noche mucho más rápido que durante el día", lo que se suponía que proporcionaba un respiro y alivio del calor. "Esto no existía hasta hace un par de décadas", dijo Herrera.

"A todo el mundo le afecta el calor mortal y, lamentablemente, no me sorprende el número de muertos (en el Hajj)", añadió.

El número de muertos por calor extremo en la peregrinación a La Meca supera el millar

La tragedia en arabia saudí muestra la dificultad de riad de controlar las masivas aglomeraciones de fieles que acuden a la cita sagrada del islam en los meses más sofocantes del año.

El número de fallecidos en Arabia Saudí atribuidos principalmente a los efectos del calor extremo durante la peregrinación de este año a La Meca , la ciudad más sagrada para los musulmanes, ha superado los 1.000, según un recuento elaborado por la agencia AFP. Las muertes durante esta procesión anual al corazón del islam son comunes, pero la cifra registrada esta vez pone de relieve las dificultades de Riad de controlar el flujo de quienes acuden a la cita sin permiso y la amenaza que suponen para este tipo de acontecimientos tan multitudinarios los episodios meteorológicos extremos, que son cada vez más habituales.

Cada año, unos dos millones de musulmanes de todo el mundo peregrinan a La Meca y a otros lugares sagrados de su entorno en un ritual de entre cinco y seis días durante el que se pasan horas al aire libre. Se celebra durante el último mes del calendario islámico y se considera un deber religioso realizarlo al menos una vez en la vida si las condiciones de salud y materiales lo permiten. Este año, las autoridades saudíes esperaban a cerca de 1,8 millones de personas, incluidas 1,6 millones llegadas del extranjero. Estos números suponen un desafío logístico, particularmente en el abrasador verano saudí. En la Gran Mezquita de La Meca se alcanzaron el lunes los 52 grados, según la agencia meteorológica del país.

Para controlar la afluencia de participantes en la peregrinación como Haj, Arabia Saudí concede un número de visados a cada país siguiendo un sistema de cuotas, lo que, sumado a unos precios muy altos, provoca que cada año decenas de miles se unan de forma ilegal, a menudo sin saberlo porque lo gestionan a través de agencias. Este grupo, que incluye a mucha gente mayor que viaja al país con algún otro tipo de visado, se considera especialmente vulnerable, ya que no pueden entrar a las instalaciones habilitadas en la zona, que tienen aire acondicionado. La mayoría de los más de 1.000 fallecidos de este año eran peregrinos que no estaban registrados, según AFP, algo que, al mismo tiempo, está dificultando tanto su identificación como la localización de sus familiares en los países de origen. El deber religioso del Haj constituye uno de los cinco pilares del islam, aunque solo es obligatorio llevarlo a cabo al menos una vez en la vida para los fieles adultos, siempre que tengan los medios económicos —el coste medio del viaje este año es de 5.000 euros— y la salud física y mental para llevarla a cabo.

La mayoría de muertos, más de 650, eran fieles llegados de Egipto. Para lidiar con esta crisis, el presidente del país, Abdelfatá Al Sisi, ordenó el jueves formar un grupo de trabajo dirigido por el primer ministro, Mostafa Madbouly, para coordinar la repatriación de las víctimas que no han sido ya enterrados por las autoridades saudíes y proporcionar apoyo a las familias, según un comunicado de Presidencia. Oficialmente, poco más de 50.000 egipcios se habían registrado de forma legal este año para realizar la peregrinación.

Del total de peregrinos egipcios muertos, unos 630 no se encontraban registrados, ya que el Gobierno solo ha confirmado 28 víctimas entre quienes tenían permiso para acudir, lo que representa un porcentaje de difuntos más bajo que el de años anteriores. El primer ministro Madbouly declaró el jueves que el Gobierno investigará a las empresas responsables de organizar viajes de fieles por medios irregulares y sin prestar servicios adecuados. El ministro de Exteriores egipcio ha despachado a equipos consulares a La Meca y a otros lugares alrededor de la ciudad para visitar hospitales y recabar datos sobre los ingresados y fallecidos que permitan luego cotejarlos con las denuncias de desapariciones puestas por las familias.

Reproches al Gobierno saudí

Algunas voces críticas han reprochado al Gobierno haber facilitado de forma indirecta el aumento de peregrinos irregulares al haber fijado unos precios muy elevados para realizar con permiso el Haj, que cuesta miles de euros. También han recriminado que no se haya actuado de forma preventiva contra agencias e intermediarios que estaban organizando los viajes sin una autorización. Pero no está claro, sin embargo, con qué base legal podrían impedir las autoridades que los ciudadanos viajen al extranjero. Además de Egipto, Indonesia ha confirmado la muerte de 183 peregrinos y también se ha informado de la muerte de otros de Malasia, la India, Jordania, Irán, Libia, Senegal y Sudán.

Al estar fijada por un calendario lunar, las fechas de la peregrinación a La Meca cambian de un año a otro en el calendario gregoriano, de tal manera que el Haj se adelanta cada año unos 11 días. Esto significa que el año que viene se producirá antes en junio, lo que debería ir acompañado de temperaturas más suaves. Sin embargo, un estudio publicado en 2019 por investigadores del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) alertó de que, debido al cambio climático, el verano saudí durará cada vez más y las condiciones de calor y humedad empeorarán en los próximos años. La situación podría representar un “peligro extremo” para la salud, sobre todo cuando la peregrinación vuelva a coincidir con la época del año más calurosa, entre los años 2047 y 2052 y luego entre 2079 y 2086.

En las últimas décadas, se han producido otros episodios mortales durante el Haj, el último en 2015, cuando murieron más de 700 de personas a causa de una avalancha . Días antes, más de 100 personas murieron tras el derrumbe de una grúa en la Gran Mezquita de La Meca en plenos preparativos para la cita. Otra estampida sucedida en 1990 también dejó más de 1.400 peregrinos muertos . El anterior estudio del MIT advirtió que cuanto más duras son las condiciones meteorológicas, más probable es que se produzcan grandes aglomeraciones que luego provoquen incidentes de este tipo.

Sigue toda la información internacional en Facebook y X , o en nuestra newsletter semanal .

Suscríbete para seguir leyendo

Más información.

Cientos de musulmanes mueren por el calor en la peregrinación a La Meca

Al menos 107 muertos al caer una grúa en la gran mezquita de la meca, archivado en.

• Arabia Saudí
• Oriente próximo
• Peregrinaciones
• Países árabes

Lo más visto

• Zelenski releva a un alto mando militar tras ser acusado por la brigada Azov de causar miles de bajas ucranias
• Serge Klarsfeld, veterano cazanazis francés: “El Nuevo Frente Popular de izquierdas es más peligroso que Le Pen”
• El Tribunal Penal Internacional ordena la detención de los dos altos cargos de Putin que planificaron la invasión de Ucrania
• Dense por advertidos
• La jueza deja en libertad a Assange tras declararse culpable y sentenciarle a una pena ya cumplida
• Cursos online
• Idiomas online
• Crucigramas & Juegos
• Colecciones

• Francés online
• Inglés online
• Italiano online
• Alemán online