Journey to the West (1986 TV Series)

It started filming in 1982, but was released in 1986. That is why some sources refer to it as the 1982 TV Series.

CCTV released the whole series on Youtube.

  • Episodes 1-25
  • 2 Main Plot
  • 3 Main Characters
  • 4.1 Main Cast
  • 4.2 Episode List
  • 5 References

The director Yang Jie received the task from the Chinese officials to film the classic novel Journey to the West , which is one of China's Four Great Classical Novels. Though the one she really wanted to film is another one from the four great novels called Dream of the Red Chamber , director Yang Jie accepted the task and organized a film crew by 1982. The filming process was extremely tough at that time. Because of the nature of the original work as a mythology, the crew needs to use a lot of special effects in the show. However, with limitation in techniques and experience, making special effects costs the team great amount of money and causes considerable danger at the same time. Almost all of the main casts had experience of falling down when they were hung by the wires several meters above the ground. Despite the difficult conditions, the team managed to finish the first season after 6 years of filming. It was piloted on CCTV in 1986, and all of the 25 episodes were released by 1988. The show was an immediate success after being broadcasted. The viewership rate reached 89.4% in 1987. [1]

In 1998, the crew gathered again to film the rest of the stories from the original work that were not covered in the first season. Since there wasn't a plan to film a second season, the story was already finished by the end of first season. As a result, the crew adapted the uncovered story into flashbacks of the protagonists after they returned to the Tang Empire from the Vulture Peak. The second season consists of 16 episodes and was broadcasted on CCTV in 2000.

Main Plot [ ]

One day, a monkey is born from a stone nourished by the essence of the world. He becomes an Immortal after being named as Sun Wukong  and practicing Taoist for hundred of years. He makes his name of  Great Sage Equal to Heaven (齐天大圣) after starting a war against the Heavens . The Monkey causes great trouble in the Heaven, as almost no one can matches his power. When he finally threats the Jade Emperor  to give up his position, the Buddha arrives and manages to trap him under a mountain for five hundred years. 

Five hundred years later, a monk called Tang Sanzang in the Tang Empire sets out to bring back Buddhist scriptures from the Vulture Peak in India under the instruction of  Guanyin Bodhisattva . He releases the Monkey from the mountain, make him his disciple and meets the other three disciples during the journey. As a team, they experiences 81 tribulations, defeats relentless demons and manages to receive the scriptures from the Buddha at the end of the journey. They then returns to the Tang Empire, spreads the thoughts from the scriptures and tells the emperor about their experiences in the whole trip. 

Main Characters [ ]

Sun Wukong

Season 1 [ ]

Main cast [ ], episode list [ ], references [ ].

  • ↑ http://www.cctv.com/program/ysrs/20040817/101415.shtml
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Journey_to_the_West_(1986_TV_series)
  • https://xiyouji.fandom.com/zh/wiki/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%EF%BC%881982%E5%B9%B4%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E7%94%B5%E8%A7%86%E5%8F%B0%E5%87%BA%E5%93%81%E7%94%B5%E8%A7%86%E5%89%A7%EF%BC%89
  • https://baike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0/6786341
  • https://news.cgtn.com/news/2019-07-03/Literary-script-of-Journey-to-the-West-to-be-released-I22OV68FZm/index.html
  • 1 Sun Wukong
  • 2 Ruyi Jingu Bang
  • 3 Tang Sanzang

the journey to the west 1986

All about learning Mandarin

the journey to the west 1986

Still unbeaten: Journey to the West (1986, TV series)

Journey to the West is one of the four great novels of Chinese literature. Over the years, countless TV-adaptations have been produced. Everything from decent to mediocre to barely watchable.

One of the oldest, the 1986 version , was so strong and convincing that it achieved classical status. It seems almost all mainland Chinese people grew up watching this CCTV-production of Journey to the West and it still can be seen on Chinese television today. (It’s one of those series Chinese national television just keeps repeating.)

From today’s perspective, the special effects are obsolete and bizarre. And the story evolves much slower and more long-winded than Netflix addicts are used to nowadays. The striking thing though: China and its film industry have developed so much since then, but they never quite managed to top the 1986-series! In terms of story line, costumes, portrayal of characters, it still is considered the most original and authentic rendition of the story. As a matter of fact, some of the newer adaptations are hardly more than imitations that fail to bring convincing interpretations to the plot and characters.

Key to understanding China

Most people who are serious about learning Chinese, watch or read Journey to the West at some point. There is just no way around it. The legendary journey of the Buddhist monk and his apprentices somehow is fundamental to Chinese culture. The adventures of the Monkey King have left their traces in the Chinese language. Journey to the West is a key to understanding China, although it leaves you with many new questions. About Chinese mythology and religions for example.

Still the best: 1986 (TV series)

Journey to the West, Xiyouji, 1986

  • Duration: 25 episodes X 45 min.
  • Subtitles: Chinese and English
  • Difficulty: Intermediate / upper intermediate

The complete 1986-adaptation you can find on YouTube with English subtitles .

Reading Journey to the West

I wrote about Pleco’s e-book Journey to the West a while back. The online dictionary offers its own graded reader series for the Chinese Classics, suitable for non-native speakers. Pleco’s Journey to the West is an abridged version for intermediate learners which stays true to the original as far as I can tell. Watching the series and reading the story with its additional notes on places, monsters and demons together can be very helpful. If you have the time, that is! The story is meant for HSK 4 or 5 learners.

Other adaptations

Countless other adaptations have been made. I can’t guarantee this list is complete. It doesn’t include cartoons for example. Unfortunately, most of them lack quality. I found only one exception.

1996 (TV series)

Journey to the West, Xiyouji, 1996

1999 (TV series)

Journey to the West, Xiyouji, 1999

2000 (TV series)

Journey to the West, Xiyouji, 2000

2010 (TV series)

Journey to the West, Xiyouji, 2010

2016 (Movie)

Journey to the West, Xiyouji, 2016

2018 (Movie)

Journey to the West, Xiyouji, 2018

2019 (TV series)

Journey to the West, Xiyouji, 2019

2022 (Movie)

《齐天大圣》国风大圣热血回归 2022 Monkey king movie

This movie “齐天大圣” tells the story of Sun Wukong who escaped from Wuzhishan and brought his oppressed demon brothers back to the Heavenly Palace. It has a horrible score on the Chinese movie database Douban , so it can’t be much good.

Recommended: 1986 (TV series) on YouTube

Did I miss one of your favorite adaptations of Journey to the West or am I being too harsh? Please feel free to leave a comment below.

Never miss a post from Kaohongshu

Graded Chinese readers

Graded Chinese Reader 500 Words: Selected Abridged Chinese Contemporary Mini-stories

Disclosure: These are affiliate links. They help me to support this blog, meaning, at no additional cost to you, I will earn a small commission if you click through and make a purchase.

Related posts

Share this:, related articles.

jamie bilbow cooking with granny

7 thoughts on “ Still unbeaten: Journey to the West (1986, TV series) ”

Thank you for this! I am just now exploring the story through Arthur Waley’s “Monkey” and the 1986 series. What did you think of A Korean Odyssey, the kdrama version from a few years ago? I thought Lee Seung Gi was a wonderful Great Sage.

Thanks for letting me know about the Korean series! Haven’t watched it, but I’m curious to see their take on it. Waley’s abridged version is still one of the best, I guess.

What do you think of the English subtitle translation of Journey to the West(1986)? too poor, right?

Hard for me to judge, it’s definitely not the most modern translation. Can you give some examples of poor translations?

  • Pingback: Pleco’s graded reader: Journey to the West | KAOHONGSHU

While no doubt extremely inferior, I became interested in Monkey from the Japanese version that ran from 1978 to 1980. I was in the Navy from 1976 to 1984 and Yokouska Japan was a frequent port. Despite not being able to speak or read the language I very quickly became a fan of Anime and Manga. I still have 50 comics I can’t read. And also I watched many Japanese programs, including Monkey and early Super Sentai! I fell in love with both because they could still be followed. I especially loved Monkey as he not only used martial arts, which I was also into, but he used magic! Well, despite the dated special effects I had to learn more about this guy. And I wish I had seen the 1986 Chinese version as many people have told me it’s even better. I have been searching the internet for years now trying to find Region 1 DVDs of either series.

Thank you for the amazing story! You must be talking about “Saiyūki”: https://en.wikipedia.org/wiki/Monkey_(TV_series) & https://www.youtube.com/watch?v=SQEIVOKUXTw . I wasn’t aware of this Japanese version, thanks! : )

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Notify me of follow-up comments by email.

Notify me of new posts by email.

Welcome on kaohongshu.blog

Kaohongshu leading his dream life in China

Never miss a post from Kaohongshu!

Enter your email address to subscribe to Kaohongshu.blog and receive notifications of new posts by email.

Email Address

Subscribe / 订阅

How hard is HSK 9?

Friends & Partners

China bloggers

Teach me Chinese

Privacy policy

Site notice

Copyright © 2024 KAOHONGSHU

Privacy Overview

We will keep fighting for all libraries - stand with us!

Internet Archive Audio

the journey to the west 1986

  • This Just In
  • Grateful Dead
  • Old Time Radio
  • 78 RPMs and Cylinder Recordings
  • Audio Books & Poetry
  • Computers, Technology and Science
  • Music, Arts & Culture
  • News & Public Affairs
  • Spirituality & Religion
  • Radio News Archive

the journey to the west 1986

  • Flickr Commons
  • Occupy Wall Street Flickr
  • NASA Images
  • Solar System Collection
  • Ames Research Center

the journey to the west 1986

  • All Software
  • Old School Emulation
  • MS-DOS Games
  • Historical Software
  • Classic PC Games
  • Software Library
  • Kodi Archive and Support File
  • Vintage Software
  • CD-ROM Software
  • CD-ROM Software Library
  • Software Sites
  • Tucows Software Library
  • Shareware CD-ROMs
  • Software Capsules Compilation
  • CD-ROM Images
  • ZX Spectrum
  • DOOM Level CD

the journey to the west 1986

  • Smithsonian Libraries
  • FEDLINK (US)
  • Lincoln Collection
  • American Libraries
  • Canadian Libraries
  • Universal Library
  • Project Gutenberg
  • Children's Library
  • Biodiversity Heritage Library
  • Books by Language
  • Additional Collections

the journey to the west 1986

  • Prelinger Archives
  • Democracy Now!
  • Occupy Wall Street
  • TV NSA Clip Library
  • Animation & Cartoons
  • Arts & Music
  • Computers & Technology
  • Cultural & Academic Films
  • Ephemeral Films
  • Sports Videos
  • Videogame Videos
  • Youth Media

Search the history of over 866 billion web pages on the Internet.

Mobile Apps

  • Wayback Machine (iOS)
  • Wayback Machine (Android)

Browser Extensions

Archive-it subscription.

  • Explore the Collections
  • Build Collections

Save Page Now

Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future.

Please enter a valid web address

  • Donate Donate icon An illustration of a heart shape

Journey to the West (CCTV) Collection 01

Video item preview, share or embed this item, flag this item for.

  • Graphic Violence
  • Explicit Sexual Content
  • Hate Speech
  • Misinformation/Disinformation
  • Marketing/Phishing/Advertising
  • Misleading/Inaccurate/Missing Metadata

plus-circle Add Review comment Reviews

3,516 Views

41 Favorites

DOWNLOAD OPTIONS

In collections.

Uploaded by Lucero9 on November 24, 2021

SIMILAR ITEMS (based on metadata)

  • Cast & crew
  • User reviews

Journey to the West

Episode list

Journey to the west.

Yue Wang, Huaili Yan, Shaohua Xu, Dehua Ma, Liu Xiao Ling Tong, Zhongrui Chi, Da-gang Liu, and Jingfu Cui in Journey to the West (1986)

S1.E1 ∙ Hou wang chu wen shi

S1.e2 ∙ guan feng bi ma wen, s1.e3 ∙ da sheng nao tian gong, s1.e4 ∙ kun qiu wu xing shan, s1.e5 ∙ hou wang bao tang seng, s1.e6 ∙ huo qi guan yin yuan, s1.e7 ∙ ji shou zhu bajie, s1.e8 ∙ kan tu feng san nan, s1.e9 ∙ tou chi ren shen guo, s1.e10 ∙ san da bai gu jing, s1.e11 ∙ zhi ji mei hou wang, s1.e12 ∙ duo bao lian hua dong, s1.e13 ∙ chu yao wu ji guo, s1.e14 ∙ da zhan hong hai er, s1.e15 ∙ dou fa xiang san guai, s1.e16 ∙ qu jing nv er guo, s1.e17 ∙ san diao ba jiao shan, s1.e18 ∙ sao ta bian qi yuan, s1.e19 ∙ wu ru xiao lei yin, s1.e20 ∙ sun hou qiao xing yi, s1.e21 ∙ cuo zhui pan si dong, s1.e22 ∙ si tan wu di dong, s1.e23 ∙ chuan yi yu hua zhou, s1.e24 ∙ tian zhu shou yu tu, s1.e25 ∙ bo sheng ji le tian, contribute to this page.

Yue Wang, Huaili Yan, Shaohua Xu, Dehua Ma, Liu Xiao Ling Tong, Zhongrui Chi, Da-gang Liu, and Jingfu Cui in Journey to the West (1986)

  • See more gaps
  • Learn more about contributing

More from this title

More to explore, recently viewed.

Contact us: [email protected]

the journey to the west 1986

ATENEO CELADON

‘Journey to the West’ (西游记) 1986: The Unsurpassed Classic

‘Journey to the West’ (西游记) 1986: The Unsurpassed Classic

  • January 19, 2021

Article by Jerry Feng

Edited by Aaron S. Medina

西游记 , or Journey to the West , talks about how the monk, Tang San Zang, along with his three disciples, had to overcome a total of 81 trials on their pilgrimage for Buddhist scriptures. During the Spring Festival of 1986, the first 11 episodes of this classic series were aired through the Chinese government’s national television. As soon as they were aired, the show measured an astounding viewership of 89.4%. It was the first of its kind, with no prior adaptations they could use as reference. 

The show’s director, Yang Jie, was determined to portray the original story to the best of her abilities. To show all 81 trials within a 30-hour series was certainly a challenge, so Yang decided to pick out only certain stories from the original novel that were enough to encapsulate the essence of Journey to the West . Each episode had an individual story as they tried to avoid repetitive plots, but Yang ensured that they were still connected together.

Thanks to the tireless efforts of all the producers and casts, the story was practically brought to life. Hundreds of characters that were only described with mere words in the novel were given their own souls and personalities in this TV adaptation.

However, what many people are probably not aware of is that the process of producing this classic was a journey in itself, with its own “81 trials”. Over the 6 years spent in producing the first 25 episodes, from 1982–1988, one camera and one video tape recorder were all they ever had.

In the era when special effects were yet to be known in China, the crew had only heard of the blue screen. They tried filming with trampolines and skateboards in front of blue cloth, and eventually had to fly to Hong Kong in order to learn the wire stunt, which was needed for their characters to fly. But even so, with special effects that pale in comparison to the ones today, this show remains unsurpassed in the history of Chinese television. In the hearts of many, no remake ever done was able to quite measure up to the impacts of this version.

Yang believed that Journey to the West is about a journey. Hence filming only in the studio was not enough. For that, she led a team of six on a two month journey to explore over 60 places across China, where they eventually filmed at. 

Due to budget constraints, Yang was forced to cut down 5 episodes from the original plan of 30 in 1988. Fortunately, in 1998, she was finally given another chance, with a much bigger budget funded by the government to fulfill her dream of filming the remaining episodes that they were previously unable to finish.

This Spring Festival marks the 35th anniversary of this masterpiece. It has been replayed on TV for more than 3000 times since its debut, and it continues to be played during the summer and winter breaks of China even until today.

You Might Also Like

Happy Singles’ Day: Ways to Show Love for Singles on 11.11

Happy Singles’ Day: Ways to Show Love for Singles on 11.11

Are People Worth Waiting For?

Are People Worth Waiting For?

What NOT to Do During a Pandemic

What NOT to Do During a Pandemic

Leave a reply cancel reply.

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

the journey to the west 1986

  • Fixed Classes
  • Flexi Classes

the journey to the west 1986

Journey to the West (1986) – Rated and Reviewed

  • April 13, 2020

Journey to the West Review – Everything You Need To Know

Journey to the West | Book Journey to the West | Where to watch Journey to the West | Brief Introduction Journey to the West | Main characters Journey to the West | Monkey King Journey to the West | Monkey King and the government Journey to the West | Tang Seng Journey to the West | Other vivid personalities Journey to the West | FAQ’s

Journey to the West Review: Book

Journey to the west

Today, we recommend to you, a TV show called Journey to the West (西游记 xīyóu jì).

It is based on the fictional book of the same name written by Wu Cheng’en (吴承恩 Wú Chéng’ēn).

It is a romantic novel full of magic, set in ancient China.

The novel is rich in imagination, boldly combining the images of gods and deities with people, creating a series of unforgettable artistic shapes.

The novel is one of the great Chinese classics .

The book is very difficult to read because it is written in Ancient Chinese and is also very long with a massive 100 chapters!

Instead, the series is very short, colourful and the language is simple, concise and lively. 

(If you’d like to read a Chinese novel however and think Journey to the West is too long, check out our informative video introducing you to popular Chinese modern literature !)

Journey to the West Review: Where to Watch

The series is made up of 25 episodes and each last episode lasts around 42 minutes.

It can be watched for free on Youtube or on Youku .

In China we are really familiar with this story because when we were students, Journey to the West would always be on TV during our summer and winter holidays.

We love this TV show because we always imagine we are the main character Sunwukong ( 孙悟空 sūnwùkōng) also known as the Monkey King.

Whenever we are faced with something unfair, we just fight against it the same as him in the TV show.

This is expressed by the author:

“It is so unfair during that society, so he just imagined that there is a society in which he can be brave enough to be honest and fight against injustice .”

Empresses in the Palace (2011) Our Complete Review Thumbnail

Empresses in the Palace (2011) Our Complete Review

Empresses in the Palace Review | There are 76 Episodes, each lasts about 45 minutes. The TV show is available on Netflix in most countries.

Journey to the West Review: Brief Introduction

Journey to the West is the story of Tang Seng (the Golden Cicada), the Monkey King, Zhu Baijie (a pig), Monk Sha and a horse who travel west to find Buddhist sacred texts.

During their journey they are met by other animals and monsters who try to stop them.

So, they have to fight with them and ask other people to help.

After encountering eighty-one difficulties along the way, finally they succeed.

Have you seen Journey to the West before? Comment below with your rating!

Journey to the West Review: Main characters

  • Golden Cicada: 唐僧 Tángsēng
  • Monkey King: 孙悟空 Sūnwùkōng
  • Pig: 猪八戒 Zhūbājiè
  • Horse: 白龙马 Bái lóngmǎ
  • Monk Sha: 沙僧 Shā sēng

the journey to the west 1986

“A Sun” Movie Review (2019) // Is It Good For My Mandarin?

“A Sun” Movie Review for Chinese Language Learners Today we talk about a movie called “A Sun” and why it’s good for your Mandarin learning journey! First, let’s give you a quick introduction to the movie… Simplified – 阳光普照Traditional -…

Journey to the West Review: Monkey King

Foremost, the story goes like this…

Once upon a time, there was a rock, this rock is very old and after many many years, she gives birth to a monkey.

This monkey calls himself The Monkey King ( 美猴王 Měi hóu wáng).

This monkey wants to live forever so he journeys abroad to learn from his teacher.

He is given the name Sun Wukong ( 孙悟空 sūnwùkōng ).

So, Sun is his surname and Wukong is his first name.

He is so smart that he learnt a lot from his teacher, two of which are called Jin Douyun ( 筋斗云 Jīndǒu yún), which means ‘one who can fly a thousand miles in the air by just one jump’ .

The other is Qishi’erbian ( 七十二变 Qīshí’èr biàn), which means ‘he who can just take one hair from his head and change this to whatever he wants’ .

His teacher knows that in the future this student will cause a big disaster, so he is expelled and told to go back to where he comes from.

He is warned to never tell people who his teacher is.

Journey to the West Review: Monkey King and The Government

The Monkey King feels he is the best after learning so many things and calls himself Qitian Dasheng ( 齐天大圣 Qí tiān dà shèng) which means ‘Great Sage Equal to Heaven’ .

He steals a stick ( 金箍棒 Jīn gū bàng) from a dragon King and uses this as his tool to make his powers grow.

Many people are angry at this and go to the Emperor ( 玉帝 Yù dì) , to complain.

First of all, the Emperor tries to trick the Monkey King by giving him an official position.

But soon the Monkey King realises the position is too small so refuses.

Then the Emperor gives him the position of taking care of the peach tree.

So, the Monkey Kings loves the peaches and eats almost all of them.

The Emperor is angry and puts him in an Alchemy Furnace to punish him.

Then, the Monkey King escapes and has a big fight with the government officials.

The Emperor has no way to save the government, but asks for help from Rulai Buddha.

Rulai Buddha traps the Monkey King under a mountain, sealing it for 500 years.

Journey to the West Review: Tang Seng

Journey to the West

Tang Seng ( 唐僧 Tángsēng), also famous as Tang Sanzang, was turned into a Golden Cicada and is the second student of Rulai Buddha.

He rescues the Monkey King and takes him as his first student.

Along the road, he meets his second student Zhu Bajie ( 猪八戒 Zhūbājiè ), a pig who is very lazy and greedy.

He also then meets his third student Monk Sha ( 沙僧 Shā sēng) and he acquires a horse to ride.

They journey west to seek the Buddhist scriptures and encounter 81 hardships and difficulties. After overcoming all of these they are able to obtain the Buddhist scriptures.

iQiyi Review // China’s Netflix vs Actual Netflix Thumbnail

iQiyi Review // China’s Netflix vs Actual Netflix

iQiyi Review | The best way to learn a language is immersion. We take a look at how China’s version of Netflix, iQiyi, compares to the Netflix.

Journey to the West Review: Other Important Characters

  • Red Boy ( 红孩儿 Hóng hái’ér) – a child who can spit fire
  • White Bone Spirit ( 白骨精 Báigǔjīng) – a demon.
  • Rat Spirit: ( 老鼠精 Lǎoshǔ jīng) – a beautiful spirit who wants to marry Tang Seng.

Journey to the West – FAQ’s

25 episodes lasting around 40-45 minutes each.

In Chinese the Monkey King’s name is 孙悟空 Sūnwùkōng.

One of the Monkey King’s most famous lines is “Here I come!” ( 俺老孙来也 Ǎn lǎo sūn lái yě).

Monk (沙僧 Shā sēng) almost only has one line in the entire TV show which is “Brother, Master is caught by the monster.” ( 大师兄,师父被妖怪抓走啦 Dà shīxiōng, shīfu bèi yāoguài zhuā zǒu la.)

Want more from LTL?

If you wish to hear more from LTL Mandarin School why not join our mailing list.

We give plenty of handy information on learning Chinese , useful apps to learn the language and everything going on at our LTL schools! Sign up below and become part of our ever growing community!

I'm interested in:

.

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Notify me of follow-up comments by email.

the journey to the west 1986

  • Stamp Badges & Angel Policy
  • Challenge Blog

Thursday, February 19, 2015

Drama review: journey to the west 1986.

the journey to the west 1986

3 comments:

Thanks for the write up! I'm a fan of JTTW 1986. I have no idea the hardship endured and passion shown by these directors & actors behind the scene. This makes me appreciate the series even more. :)))

This is the best and most interesting and informative review of the beloved classic tv show of my childhood. Thank you! When I watched it I truly believed Sun Wukong was real.xD I've watched some other versions and adaptions, but nothing comes close to this adaption and Liu Xiao Ling Tong is THE monkey king who will never be dethroned.

Wow... this is a surprise to me, to find an in-depth review and story about this classic drama firm. I like it very much. I found this drama firm by Mdm Yang Jie in a box of VCR tapes when I was 6, recorded by my late grandpa as loves opera and Liu Ling Tong's work. I heard that he recorded this series as a memory because it stared by Liu Ling Tong's son Liu Xiao Ling Tong. I watch it many times until I was 16 and the tapes were deteriorating and searched for a digital copy ever since very last working tape deteriorated a year later but couldn't find one. I had no idea there were so much work and some much danger involved while firming this series until now. Thank you very much for this. I'm gonna resume the search again for a better copy this drama series and keep it as part of my late grandpa's memoir.

Post a Comment

Journey to the West (1986 TV series)

  • Chinese mythology
  • Liu Xiao Ling Tong
  • Chi Chongrui
  • Ruan Ruolin
  • China Television Production Center
  • 铁道部第十一工程局

Journey to the West is a Chinese television series adapted from the classic 16th-century novel of the same title . The first 11 episodes of the series were first broadcast on CCTV in China on 1 October 1986. The series became an instant classic in China and was praised for being one of the most original and faithful interpretations. The series was budgeted for 30 episodes, due to budgetairy reasons 5 of the planned episodes were left out. The screenplay for the left out 5 episodes was rewritten and some more portions of the original novel were later covered in the second season, which was released in 1999. CCTV released the entire series online on YouTube [1] [2] as an edited version (all episodes are 45 minutes long) with English subtitles. The second season starts in the edited version with the capture of the Tang Monk (footage of the original episode 3). After that the edited version follows the original order. However, episode 5 Meeting immortals at Peacock Platform of the second season was deleted and parts of the content were integrated into the fourth episode Obstacle at Lion Camel Ridge making a total of 40 episodes instead of the original 41. [3]

List of episodes

Wu cheng'en and journey to the west, external links.

Season 1 has 25 episodes and covers 74 chapters of the novel. The first trial episode was aired on 1 October 1986, and filming lasted until 1987. It was aired as a whole series in 1988. With the limited but relatively new special effects, the series received a viewership rate of 89.4% in 1987. [4] The series has been rebroadcast every year since then. As of 2012, the series has been repeated on Chinese local channels more than 2,000 times. [5]

Season 2 has 16 episodes (covers another 25 chapters of the novel). Filming began in 1998 and finished in 1999. It was broadcast on CCTV in 2000. The internal story of the second season has the four protagonists relating to Emperor Taizong of Tang via flashbacks of their travels and adventures, (namely those episodes not depicted in the first series) upon their return to China. Season 2 differs from the format of the first season, as most episodes end on a cliffhanger, with conflicts being resolved and new ones encountered in the middle of episodes in a more fluid timeline.

  • Liu Xiao Ling Tong as Sun Wukong
  • Wang Yue (episodes 6, 9, 10), Xu Shaohua (episodes 4, 5, 7, 8, 11, 12, 14-16), Chi Chongrui (episodes 13, 17-25) as Tang Sanzang
  • Ma Dehua as Zhu Bajie
  • Yan Huaili as Sha Wujing
  • Xu Shaohua , Chi Chongrui as Tang Sanzang
  • Cui Jingfu as Zhu Bajie
  • Liu Dagang as Sha Wujing

The music for the series was mainly composed by Xu Jingqing (许镜清). It use of the combination of traditional Chinese instruments with Yamaha DX7 synthesizer and electronic drum , [6] its genre is a mixture between Chinese traditional music , Electronic music , and Orchestral song , [7] making them one of the first electronic music compositions aired on the Mainland China mainstream media. The use of electric music that was perceived as "Western" and "modern" in the "traditional Chinese story" was the issue of debate at the time. [8]

The original lead actors of Journey to the West (1986) — Liu Xiao Ling Tong , Chi Chongrui and Ma Dehua — reprised their roles in Wu Cheng'en and Journey to the West , a 2010 television series about Wu Cheng'en and his inspiration for writing the novel Journey to the West . Sha Wujing , however, was portrayed by Liu Dagang because Yan Huaili, who played the character in 1986, died in April 2009. [ citation needed ]

  • List of media adaptations of Journey to the West

Related Research Articles

<i>Journey to the West</i> One of Chinas classic novels

Journey to the West is a Chinese novel published in the 16th century during the Ming dynasty and attributed to Wu Cheng'en. It is regarded as one of the greatest Classic Chinese Novels, and has been described as arguably the most popular literary work in East Asia. Arthur Waley's 1942 abridged translation, Monkey , is known in English-speaking countries.

<span class="mw-page-title-main">Sha Wujing</span> Chinese character in Journey to the West

Sha Wujing is one of the three disciples of the Buddhist pilgrim Tang Sanzang in the 16th century novel Journey to the West written by Wu Cheng'en in the Ming dynasty, although versions of his character predate the Ming novel. In the source novel, his background is the least developed of the pilgrims, and he contributes the least to their efforts.

<i>Monkey</i> (novel) Novel by Wu Cheng-En, translated by Arthur Waley

Monkey: A Folk-Tale of China , more often known as simply Monkey , is an abridged translation published in 1942 by Arthur Waley of the sixteenth-century Chinese novel Journey to the West conventionally attributed to Wu Cheng'en of the Ming dynasty. Waley's remains one of the most-read English-language versions of the novel. The British poet Edith Sitwell characterized Monkey as "a masterpiece of right sound", one that was "absence of shadow, like the clearance and directness of Monkey's mind." The translation won the James Tait Black Memorial Prize in 1942.

<span class="mw-page-title-main">Liu Xiao Ling Tong</span> Chinese actor

Zhang Jinlai , better known by his stage name Liu Xiao Ling Tong , is a Chinese actor, best known for his role as the Monkey King in the 1986 television series Journey to the West adapted from the classic Chinese novel of the same name. Zhang adopted his father Zhang Zongyi's stage name, Liu Ling Tong, and amended it to Liu Xiao Ling Tong.

<span class="mw-page-title-main">Baigujing</span> Demon from the novel Journey to the West

Baigujing is a demon from the 16th century novel Journey to the West . The name is translated into English as White Bone Spirit in the William John Francis Jenner translation. Baigujing is a shapeshifting demoness, and in her true form she is depicted as a skeleton.

<i>A Chinese Tall Story</i> 2005 Hong Kong film

A Chinese Tall Story is a 2005 Hong Kong fantasy adventure film written and directed by Jeffrey Lau. The story is loosely based on the 16th-century novel Journey to the West .

<i>Gokū no Daibōken</i> Japanese anime television series

Gokū no Daibōken is a Japanese anime series that was directed by Gisaburō Sugii. Made by Mushi Productions, the anime's 39 episodes were broadcast on Fuji TV between January 7, 1967, and September 30, 1967. The anime is based on the 16th-century novel Journey to the West .

<i>Journey to the West: Legends of the Monkey King</i> Chinese animated television series

Journey to the West: Legends of the Monkey King is a 1998 animated series produced by China Central Television and the CINAR Corporation. It is based on the 16th-century novel Journey to the West . There are 26 episodes in total, with a duration of about 22 minutes each, along with a 75-minute prequel television film. In the Original 1998 Chinese edition of the series, there are instead 52 episodes with each segment being extended to a full half hour episode with added animation and dialogue, and the prequels making up episodes 1-7.

<i>Journey to the West: Conquering the Demons</i> 2013 Chinese fantasy comedy film

Journey to the West: Conquering the Demons is a 2013 fantasy comedy film co-written and produced by Stephen Chow and co-directed by Chow and Derek Kwok. The movie was first announced in July 2011 and was released on February 10, 2013 in China. The film is a loose comedic re-interpretation of the 16th-century novel Journey to the West , a Chinese literary classic often believed to be written by Wu Cheng'en.

Wu Cheng'en and Journey to the West is a Chinese television series about the life of Wu Cheng'en and his inspiration for writing the 16th-century novel Journey to the West . The series was directed by Kan Weiping and consists of a total of 45 episodes shot in high definition, each 45 minutes long and containing 10 minutes of 3-D effects. The original lead actors of the 1986 television series Journey to the West starred in Wu Cheng'en and Journey to the West and reprised their roles: Liu Xiao Ling Tong as Sun Wukong, Chi Chongrui as Tang Sanzang and Ma Dehua as Zhu Bajie. Sha Wujing, however, was portrayed by Liu Dagang because the original actor, Yan Huaili, died in April 2009. It was broadcast by Shandong Qilu TV in July 2010.

<span class="mw-page-title-main">White Dragon Horse</span> Character in the novel Journey to the West

The White Dragon Horse , known as Bai Long Ma , and Yu Long , in Chinese, is one of the main characters in the 16th-century Chinese novel Journey to the West . He is Tang Sanzang's steed who later became Babu Tianlong Guangli Bodhisattva (八部天龙广力菩萨) at the end of novel.

Xu Shaohua is a Chinese actor best known for his role as Tang Sanzang in the 1986 television series Journey to the West . Xu is the Vice-President of Shandong Theatre and Shandong Dramatist association.

Yan Huaili was a Chinese actor best known for his role as Sha Wujing in the 1986 television series Journey to the West . Yan was a member of the Revolutionary Committee of the Kuomintang.

<span class="mw-page-title-main">Ma Dehua</span> Chinese actor

Ma Dehua is a Chinese actor best known for his role as Zhu Bajie in the 1986 television series Journey to the West .

<i>The Monkey King 2</i> 2016 film

The Monkey King 2 is a 2016 Hong Kong-Chinese action fantasy film based on the classic 16th-century novel Journey to the West by Wu Cheng'en. The film was shot in 3D and is a sequel to the 2014 box office hit The Monkey King with Cheang Pou-soi returning as director and Sammo Hung as action director, who replaces Donnie Yen's role from the previous installment. The film stars Aaron Kwok, who portrayed the main antagonist in the previous installment, as the film's titular protagonist, who also replaces Yen from the previous installment. It was released in the United States on 5 February, in Hong Kong on 6 February and in China on 8 February 2016. A sequel, The Monkey King 3 , was released in China in 2018.

Chi Zhongrui or Chi Chongrui is a Chinese actor famous for his role as Tang Sanzang in the 1986 television series Journey to the West .

Liu Dagang is a Chinese actor best known for his role as Sha Wujing in the 1986 television series Journey to the West . He is a National Class-A Actor.

<i>Journey to the West: The Demons Strike Back</i> 2017 Chinese film

Journey to the West: The Demons Strike Back is a 2017 Chinese fantasy adventure comedy film directed by Tsui Hark. A sequel to Stephen Chow's 2013 film Journey to the West: Conquering the Demons , it was produced and co-written by both Tsui and Chow.

<i>The Monkey King 3</i> 2018 Hong Kong film

The Monkey King 3 is a 2018 Chinese fantasy film based on the classic novel Journey to the West by Wu Cheng'en. The film is the third installment of the Monkey King franchise, after The Monkey King (2014) and The Monkey King 2 (2016). Directed and produced by Cheang Pou-soi, the film stars Aaron Kwok, Feng Shaofeng, Xiao Shenyang, Him Law and Zhao Liying. The film was released on February 16, 2018, the first day of the Chinese New Year holiday period. It received mixed reviews from critics.

  • ↑ "《西游记续集》 | 师徒四人 回转长安 【全15集】 - YouTube" . YouTube .
  • ↑ "《西游记》 Journey to the West(English Subs) | 四大名著 经典再现【全40集】 - YouTube" . YouTube .
  • ↑ (in Chinese) 敢问路在何方 - 电视剧《西游记》剧组聚首《艺术人生》
  • ↑ (in Chinese) 老剧再抢暑期档 86版《西游》重播超2000次
  • ↑ " 'Journey to the West' composer's bucket list" . China.org.cn. 4 February 2016.
  • ↑ "《西游》作曲:音乐学院没考"登登等灯" " . 广州日报 . 新浪网. 25 January 2017.
  • ↑ "我为《西游记》作曲——许镜清的梦幻人生" . 中国音乐网. 17 September 2021.
  • A Supplement to the Journey to the West (c. 1640)
  • Monkey: Journey to the West (play)
  • Patalliro Saiyuki (1978)
  • Starzinger (1979)
  • Dragon Ball (1984)
  • Saiyūki (1997)
  • The Monkey King (1998)
  • Shinzo (2000)
  • Monkey Typhoon (2001)
  • American Born Chinese (2006)
  • Ether Saga Odyssey
  • Enslaved: Odyssey to the West
  • Fantasy Westward Journey
  • Ganso Saiyūki: Super Monkey Daibōken
  • Inverse Ninjas VS. The Public Domain
  • Legend of Wukong
  • Monkey Hero
  • Monkey King: Hero Is Back
  • Monkey Magic
  • Saiyuki: Journey West
  • Westward Journey Online II
  • Yūyūki
  • Black Myth: Wukong
  • Monkey (1942 novel)
  • Griever: An American Monkey King in China (1986 novel)
  • Tripmaster Monkey (1989 novel)
  • Four Great Classical Novels
  • Gao Village
  • Gao Village Arc
  • Mount Huaguo
  • Shuilian Cave
  • Tongtian River
  • Liusha River
  • Monkey King Festival
  • Ruyi Jingu Bang
  • Journey to the West (2008 soundtrack)

Category : Journey to the West (1986 TV series)

Subcategories.

This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.

  • Journey to the West (1986 TV series) cast members ‎ (5 C)
  • Journey to the West on Star Reunion ‎ (187 F)

the journey to the west 1986

  • Journey to the West
  • Television series from China
  • Uses of Wikidata Infobox
  • Uses of Wikidata Infobox with no image

Navigation menu

IMAGES

  1. Journey to the West (1986 TV Series)

    the journey to the west 1986

  2. ‘Journey to the West’ (西游记) 1986: The Unsurpassed Classic

    the journey to the west 1986

  3. Journey to the West (1986 TV series) ~ Complete Wiki

    the journey to the west 1986

  4. Journey to the West (1986 TV series) ~ Complete Wiki

    the journey to the west 1986

  5. Journey to the West (1986)

    the journey to the west 1986

  6. Journey to the West (1986) 西游记

    the journey to the west 1986

VIDEO

  1. រឿង លោកគ្រូថាងចេង(ភាគ១៨) journey to the west 1986

  2. journey to the west, a journey to the west, a journey to the west, a journey to the west, a journey

  3. Journey To The West 1986 စွန်းဝူခုန်း Ep13

  4. 西游记

  5. Journey to the West 1986 Refreshed Intro (Full HD, 50 FPS, AI Upscaled)

  6. Journey to the West (1986)

COMMENTS

  1. Journey to the West (1986 TV series)

    1 October 1986. ( 1986-10-01) Journey to the West is a Chinese television series adapted from the classic 16th-century novel of the same title. The first 11 episodes of the series were first broadcast on CCTV in China on 1 October 1986. The series became an instant classic in China and was praised for being one of the most original and faithful ...

  2. Journey to the West (TV Series 1986-2000)

    Journey to the West: With Liu Xiao Ling Tong, Dehua Ma, Huaili Yan, Shaohua Xu. Participate in the legendary long pilgrimage of Tang Dynasty Buddhist monk Tang Shen, who traveled to the western regions of Central Asia and India to obtain sacred Buddhist texts.

  3. Journey to the West (Original Series 1986) Eng Sub

    Journey to the West (Chinese: 西遊記; pinyin: Xī Yóu Jì) is a Chinese novel published in the 16th century during the Ming dynasty and attributed to Wu Cheng'en....

  4. Journey to the West (1986 TV Series)

    Journey to the West (Chinese: 西遊記 Xī Yóu Jì) is a Chinese mythology TV series adapted from the classic novel with same title. It depicts the Monk Tang Sanzang's pilgrimage to the Vulture Peak with his disciples during the Tang Dynasty in ancient China. The series consists of two seasons, both directed by Yang Jie and produced by CCTV. It received great response from the audience and ...

  5. Journey to the West1986 EP1| The monkey king comes into ...

    🔒Subscribe Now🔒☞China Zone剧乐部(China Zone Club): https://bit.ly/2AObfYy☞ China Zone纪录片(China Zone Documentary): https://bit.ly/2zhbhHW ...

  6. Journey to the West 1986 (English version ...

    Share your videos with friends, family, and the world

  7. Still unbeaten: Journey to the West (1986, TV series)

    Still the best: 1986 (TV series) Year: 1986; Duration: 25 episodes X 45 min. Subtitles: Chinese and English; Difficulty: Intermediate / upper intermediate; The complete 1986-adaptation you can find on YouTube with English subtitles. Reading Journey to the West. I wrote about Pleco's e-book Journey to the West a while back. The online ...

  8. Journey to the West (CCTV) Collection 01

    Journey to the West is a Chinese television series adapted from the classical novel of the same title. The series was first broadcast on CCTV in China on 1 October 1986. The series became an instant classic in China and is still being praised as the best and most authentic interpretation of the novel. Unadapted portions of the original story ...

  9. Journey to the West: All Episodes

    Journey to the West is a Chinese television series adapted from the classical novel of the same title. The series was first broadcast on CCTV in China on 1 October 1986. The series became an instant classic in China and is still being praised as the best and most authentic interpretation of the novel. Unadapted portions of the original story were later covered in the second season, which was ...

  10. Journey to the West (TV Series 1986-2000)

    Journey to the West. Seasons Years Top-rated; 1 2; Top-rated. S1.E1 ∙ Hou wang chu wen shi. 1986. Add a plot. 7.3 /10 (24) Rate. S1.E2 ∙ Guan feng bi ma wen. 1986. Add a plot. ... By what name was Journey to the West (1986) officially released in Canada in English? Answer. See more gaps; Learn more about contributing; Add episode.

  11. 【ENG DUBBED】《Journey to the West1986 西游记》【China Zone

    One of China's four great masterpieces, don't you want to see it?

  12. 'Journey to the West' (西游记) 1986: The Unsurpassed Classic

    Article by Jerry Feng. Edited by Aaron S. Medina. 西游记, or Journey to the West, talks about how the monk, Tang San Zang, along with his three disciples, had to overcome a total of 81 trials on their pilgrimage for Buddhist scriptures.During the Spring Festival of 1986, the first 11 episodes of this classic series were aired through the Chinese government's national television.

  13. Journey to the West (1986)

    Today, we recommend to you, a TV show called Journey to the West (西游记 xīyóu jì). It is based on the fictional book of the same name written by Wu Cheng'en (吴承恩 Wú Chéng'ēn). It is a romantic novel full of magic, set in ancient China. The novel is rich in imagination, boldly combining the images of gods and deities with ...

  14. DRAMA REVIEW: JOURNEY TO THE WEST 1986

    About the novel Journey to the West: Published anonymously in 1592 and attributed to Wu Cheng En 《吴承恩》from the Ming Dynasty, this adventure-mythological-Buddhist-Taoist-themed story follows the Monkey King Sun Wukong during the Tang Dynasty and his accompanying Monk Tang Sanzang's travel to India to retrieve Buddhist scriptures. Monk Tang takes in 3 other disciples: pig monster Zhu ...

  15. Journey to the West (1986 TV series)

    1 October 1986. ( 1986-10-01) Journey to the West is a Chinese television series adapted from the classic 16th-century novel of the same title. The first 11 episodes of the series were first broadcast on CCTV in China on 1 October 1986. The series became an instant classic in China and was praised for being one of the most original and faithful ...

  16. The Best Way to Watch Journey to the West

    Journey to the West is a Chinese television series adapted from the classical novel of the same title. The series was first broadcast on CCTV in China on 1 October 1986. The series became an instant classic in China and is still being praised as the best and most authentic interpretation of the novel.

  17. Jiang Dawei: Journey to the West OST (1986) 【English + Pinyin】

    For anyone who grew up in the East, the CCTV's 1986 series Journey to the West (西遊記) needs no introduction. Loved by countless people of all ages, it is the ...

  18. "Journey To The West" 1986 version is a must-watch to learn ...

    There is a saying that, "Wu Cheng'en created Sun Wukong, and Liu Xiao Ling Tong breathed soul into the character". I have watched many "Journey To The West" versions, but none has come close to the original 1986 TV series starring Liu Xiao Ling Tong as the Monkey King. When someone asks what the best source to learn about Sun Wukong is, I ...

  19. Category:Journey to the West (1986 TV series)

    Based on. Journey to the West. Director. Yang Jie. Cast member. Liu Xiao Ling Tong (孙悟空, Sun Wukong) Chi Zhongrui (Xuanzang) Wang Yue (Xuanzang) Ma Dehua (猪八戒, Zhu Bajie)